Search Quran by Surah and Ruku

Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME

Sentences dbRegular Verbs List

Qurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |

Translation:

And indeed Jonah also was one of the Messengers.

Translit: Wainna yoonusa lamina almursaleena

Segments

0 wainnaWainna
1 yoonusayuwnusa
2 laminami
3 almursaleenaalmursaliyna

Translation:

Remember when he fled to the laden vessel;

Translit: Ith abaqa ila alfulki almashhooni

Segments

0 IthIth
1 abaqaabaqa
2 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
3 alfulkialfulki
4 almashhoonialmashhuwni

Translation:

then he took part in the casting of lots and lost.

Translit: Fasahama fakana mina almudhadeena

Segments

Translation:

At last, the fish swallowed him, for he was blameworthy.

Translit: Failtaqamahu alhootu wahuwa muleemun

Segments

Translation:

Had he not been of those who glorify (Us)"

Translit: Falawla annahu kana mina almusabbiheena

Segments

Translation:

he would have remained in the fish's belly till the Day of Resurrection.

Translit: Lalabitha fee batnihi ila yawmi yubAAathoona

Segments

Translation:

At last We cast him on a bare shore in a state of sickness,

Translit: Fanabathnahu bialAAarai wahuwa saqeemun

Segments

Translation:

and caused a creeper to grow over him.

Translit: Waanbatna AAalayhi shajaratan min yaqteenin

Segments

Translation:

Then We sent him to a hundred thousand people, or more.

Translit: Waarsalnahu ila miati alfin aw yazeedoona

Segments

Translation:

They believed in him and We let them live till an appointed time.

Translit: Faamanoo famattaAAnahum ila heenin

Segments

0 Faamanoothaamanuw
1 famattaAAnahummatta`nah
2 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
3 heeninhiynin

Translation:

Just ask the people (whether it appeals to them) that their Lord should have daughters and they should have sons!

Translit: Faistaftihim alirabbika albanatu walahumu albanoona

Segments

0 Faistaftihimthaistaftihim
1 alirabbikaalirabbika
2 albanatualbanatu
3 walahumuwalahumu
4 albanoonaalbanuwna

Translation:

Have We really created the angels females and they are eye-witnesses of it?

Translit: Am khalaqna almalaikata inathan wahum shahidoona

Segments

Translation:

Note it well: they, in fact, invent a falsehood when they say, "

Translit: Ala innahum min ifkihim layaqooloona

Segments

Translation:

Allah has children." They are utter liars.

Translit: Walada Allahu wainnahum lakathiboona

Segments

0 waladaWalada
1 AllahuAllahu
2 wainnahum | وَإِنَّهُم | verily they (masc.) Combined Particles | when/ifinnah
3 lakathiboonakathibuw

Translation:

Did Allah choose daughters for Himself instead of sons?

Translit: Astafa albanati AAala albaneena

Segments

0 AstafaAstafa
1 albanatialbanati
2 AAala | عَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles `ala
3 albaneenaalbaniyna

Translation:

What is the matter with you? How you judge?

Translit: Ma lakum kayfa tahkumoona

Segments

Translation:

Will you not have sense?

Translit: Afala tathakkaroona

Segments

0 AfalaAfala
1 tathakkaroonatathakkaruwna

Translation:

Or, if you have a clear authority for this,

Translit: Am lakum sultanun mubeenun

Segments

0 AmAm
1 lakum | لَكُمْ | for you (masc. pl.) Combined Particles k
2 sultanunsultanun
3 mubeenunmubiynun

Translation:

then bring your Book if you are truthful.

Translit: Fatoo bikitabikum in kuntum sadiqeena

Segments

Translation:

They have invented a blood-relationship between Allah and the angels, whereas the angels know full well that these people will be brought up as culprits.

Translit: WajaAAaloo baynahu wabayna aljinnati nasaban walaqad AAalimati aljinnatu innahum lamuhdaroona

Segments

Translation:

(And they say) "Allah is free from the things which the other people

Translit: Subhana Allahi AAamma yasifoona

Segments

0 SubhanaSubhana
1 AllahiAllahi
2 AAamma | عَمَّا | from what Combined Particles `amma
3 yasifoonayasifuwna

Translation:

than His true servants attribute to Him.

Translit: Illa AAibada Allahi almukhlaseena

Segments

0 IllaIlla
1 AAibada`ibada
2 AllahiAllahi
3 almukhlaseenaalmukhlasiyna

Translation:

Therefore you and your gods

Translit: Fainnakum wama taAAbudoona

Segments

Translation:

cannot turn anyone from Allah,

Translit: Ma antum AAalayhi bifatineena

Segments

Translation:

except him who shall burn in the blazing Fire of Hell.

Translit: Illa man huwa sali aljaheemi

Segments

Translation:

As for ourselves, each one of us has an appointed place,

Translit: Wama minna illa lahu maqamun maAAloomun

Segments

Translation:

and we are the ranged servants

Translit: Wainna lanahnu alssaffoona

Segments

Translation:

and the glorifiers (of Allah)."

Translit: Wainna lanahnu almusabbihoona

Segments

Translation:

Before this they used to say, "

Translit: Wain kanoo layaqooloona

Segments

0 wainWain
1 kanoo كَانُوا | were Kana Perfectkanuw
2 layaqooloonayaquwluw

Translation:

If we had the 'Admonition' which the earlier people had received,

Translit: Law anna AAindana thikran mina alawwaleena

Segments

Translation:

we would have been the chosen servants of Allah."

Translit: Lakunna AAibada Allahi almukhlaseena

Segments

0 Lakunnashakunna
1 AAibada`ibada
2 AllahiAllahi
3 almukhlaseenaalmukhlasiyna

Translation:

But (when it did come) they denied it. Now, they will soon come to know (the consequences of this attitude).

Translit: Fakafaroo bihi fasawfa yaAAlamoona

Segments

0 Fakafaroothakafaruw
1 bihibihi
2 fasawfasaw
3 yaAAlamoonaya`lamuwna

Translation:

We have already promised Our servants whom We sent

Translit: Walaqad sabaqat kalimatuna liAAibadina almursaleena

Segments

0 walaqadWalaqad
1 sabaqatsabaqat
2 kalimatunakalimatuna
3 liAAibadina`ibadi
4 almursaleenaalmursaliyna

Translation:

that they would certainly be helped,

Translit: Innahum lahumu almansooroona

Segments

0 InnahumInnahum
1 lahumu | لَهُمُ | for them Combined Particles hu
2 almansooroonaalmansuwruwna

Translation:

and Our army alone would be triumphant.

Translit: Wainna jundana lahumu alghaliboona

Segments

0 wainnaWainna
1 jundanajundana
2 lahumu | لَهُمُ | for them Combined Particles hu
3 alghaliboonaalghalibuwna

Translation:

Therefore, O Prophet, leave them for a while to themselves

Translit: Fatawalla AAanhum hatta heenin

Segments

Translation:

and watch (them); soon they will see it for themselves.

Translit: Waabsirhum fasawfa yubsiroona

Segments

0 waabsirhumWaabsirhum
1 fasawfasaw
2 yubsiroonayubsiruwna

Translation:

Are they clamoring for our torment?

Translit: AfabiAAathabina yastaAAjiloona

Segments

0 AfabiAAathabinaAfabi`athabina
1 yastaAAjiloonayasta`jiluwna

Translation:

The day when it descends in their courtyards, will be a dreadful day for those who have been warned.

Translit: Faitha nazala bisahatihim fasaa sabahu almunthareena

Segments

0 Faithathaitha
1 nazalanazala
2 bisahatihimbisahatihim
3 fasaas
4 sabahu | صَبَاحُ | morning; in the morning Combined Particles sabahu
5 almunthareenaalmunthariyna

Translation:

So leave them alone for a while

Translit: Watawalla AAanhum hatta heenin

Segments

Translation:

and watch; soon they will themselves see.

Translit: Waabsir fasawfa yubsiroona

Segments

0 waabsirWaabsir
1 fasawfasaw
2 yubsiroonayubsiruwna

Translation:

Glorified is your Lord, Lord of Honour, (and free) from all that they attribute to Him.,

Translit: Subhana rabbika rabbi alAAizzati AAamma yasifoona

Segments

0 SubhanaSubhana
1 rabbikarabbika
2 rabbirabbi
3 alAAizzatial`izzati
4 AAamma | عَمَّا | from what Combined Particles `amma
5 yasifoonayasifuwna

Translation:

and peace on the Messengers,

Translit: Wasalamun AAala almursaleena

Segments

0 wasalamunWasalamun
1 AAala | عَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles `ala
2 almursaleenaalmursaliyna

Translation:

and all praise is only for Allah, Lord of the Universe.

Translit: Waalhamdu lillahi rabbi alAAalameena

Segments

0 waalhamduWaalhamdu
1 lillahilla
2 rabbirabbi
3 alAAalameenaal`alamiyna

1. Adjective Patterns

2. Mabniy Zuruwf

3. Demonstrative Pronoun - Distant

4. Possessive Pronouns

5. Demonstrative Pronoun - Proximity

6. Particles

7. Stopping Signs

8. Object Pronouns

9. Subject Pronouns

10. Perfect Tense Suffixes

11. Imperfect Tense Suffixes

12. Subjunctive Imperfect Suffixes

13. Jussive Imperfect Suffixes

1. Nouns of Place

2. Nouns of Instrument

3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]

4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]

5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]

6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]

7. Hamzated - Type I (First)

8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect

9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]

10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]

11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]

12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]

13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]

14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]

15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]

16. Verb II - Active Participle

17. Verb II - Active Perfect [1]

18. Verb II - Active Participle

19. Verb III - Active Perfect [1]

20. Verb III - Active Participle

21. Verb III - Passive Participle

22. Verb III - Verbal Noun

23. Verb IV - Active Perfect [1]

24. Verb IV - Active Participle

25. Verb IV - Passive Participle

26. Verb IV - Verbal Noun

27. Verb V - Active Perfect [1]

28. Verb V - Active Participle

29. Verb V - Passive Participle

30. Verb V - Verbal Noun

31. Verb VI - Active Perfect [1]

32. Verb VI - Active Participle

33. Verb VI - Passive Participle

34. Verb VI - Verbal Noun